状春

含春笑日花心艳，带雨牵风柳态妖。
珍重两般堪比处，醉时红脸舞时腰。

译文及注释

译文
春花绽放笑颜，花心透出艳丽。蒙蒙细雨中，微风拂过，柳条千娇百媚，柔弱可人。
难得没有能与之相比的，这春花翠柳，就好像美人醉酒时红红的小脸，跳舞时灵动的腰肢。

注释
含春：含着春色。

　　《状春》是一首七言绝句。诗的首句形象描绘了花在春日暖阳下绽放，花心鲜艳如笑的景象；次句传神写出柳树在风雨中摇曳生姿、婀娜多姿的妖娆形态；后两句将这春花翠柳比作醉酒美人的红脸和纤腰，活色生香。全诗意境纯美，语言生动，富有画面感，让人仿佛置身于春日的美景之中。

雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。► 124篇诗文　 ► 36条名句

猜您喜欢

少年佳节倍多情，老去谁知感慨生。
不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添头白，榴锦年年照眼明。
千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名。

泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。