题甘蕉叶示人诗

夕泣以非疏，梦啼真太数。
惟当夜枕知，过此无人觉。

译文及注释

译文
夜里哭泣的次数已经不算少，梦中啼哭的次数也很频繁。
只有夜夜相伴的枕头知道这事，到家里来过的访客没有人能察觉。

注释
以：通“已”。傅刚《校笺》：“五云溪馆本、徐本、郑本作‘似’。”
真太：傅刚《校笺》：“五云溪馆本、徐本、郑本作‘太真’。”
数（shuò）：频繁，屡次。
过：拜访。

南朝梁彭城人。刘孝绰三妹，嫁东海徐悱为妻。有才学，能为文。悱仕晋安郡，卒，丧归京师。令娴为祭文，凄怆哀感，为世传诵。

猜您喜欢

暄景转谐淑，草木日滋长。
梅花覆树白，桃杏发荣光。

暂别两成疑，开帘生旧忆。
都知未有情，更似新相识。

　　郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马，道次迎拜。伋问：“儿曹何自远来？”对曰：“闻使君到，喜，故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫，诸儿复送至郭外，问：“使君何日当还？”伋谓别驾从事，计日告之。行部既还，先期一日，伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入。其为人若此。