题友人云母障子

王维〔唐代〕

君家云母障，时向野庭开。
自有山泉入，非因采画来。

完善

译文及注释

译文
您家云母石做成的漂亮屏风，经常拿到外面的庭院里张开。
屏风上有淙淙的山泉流淌的纹路，并不是彩绘能画得出来。

注释
⑴云母：矿石名，俗称千层纸。古代诗词中性质、状态、光色等如云母的事物如美石、白花、冰雪、鳞片，也称云母。这里指用来制作障子的美丽的石材。障（zhàng）子：一种家具，可看作是一面用来分割房间的简易墙体；也用来遮挡视线、屏蔽风，现在人们习惯称为“屏风”。
⑵时：一作“持”。
⑶因：一作“关”。

参考资料：完善

1、邓安生等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：187

创作背景

　　此诗写于开元元年（713年）前后，是王维集中最早的一首诗。

简析

　　《题友人云母障子》是一首五言绝句。诗的前两句说友人家中的云母屏风时常在庭院中展开，展现出一种高雅而自然的家居氛围；后两句进一步描绘出屏风图案的独特之处。这首诗对朋友家的云母屏风进行了含蓄的赞扬，对友人品味表示赞赏与认同，表现出诗人重自然的倾向。

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 414篇诗文　 ► 879条名句

完善

猜您喜欢

春江花月夜

张若虚〔唐代〕

春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明。
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。(望相似一作：只相似)
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月裴回，应照离人妆镜台。(裴回一作：徘徊)
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。(落月一作：落花)

完善

月夜忆舍弟

杜甫〔唐代〕

戍鼓断人行，边秋一雁声。(边秋一作:秋边)
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。

完善

无题·相见时难别亦难

李商隐〔唐代〕

相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。(蓬山一作：蓬莱)

完善