红窗迥·小园东

柳永〔宋代〕

小园东，花共柳。红紫又一齐开了。引将蜂蝶燕和莺，成阵价、忙忙走。
花心偏向蜂儿有。莺共燕、吃他拖逗。蜂儿却入、花里藏身，胡蝶儿、你且退后。

完善

春景春意春色

译文及注释

译文
小园的东边，花儿伴着柳树。红的紫的花儿又一同绽放了。这美景引来蜜蜂、蝴蝶、燕子和黄莺，成群成片地，飞来飞去。
花心偏偏对蜜蜂格外偏爱。黄莺和燕子，都被花儿惹得心神不宁。蜜蜂却钻进花里藏起身来，蝴蝶呀，你暂且退后些吧！

注释
成阵价：成群成片地。
忙忙走：飞来飞去。
吃：被。
拖逗：宋元时口语，惹引、勾引。

完善

创作背景

　　由于仕途坎坷、生活潦倒，柳永由追求功名转而厌倦官场，耽溺于旖旎繁华的都市生活，在“倚红偎翠”、“浅斟低唱”中寻找寄托，此词即为此类作品之一。

完善

简析

　　《红窗迥·小园东》是一首写春景的词篇。词的上阕起笔点出地点，紧接两句写树木花卉，展示一片浓郁春意。“引将”三句借蜂、蝶、燕、莺，渲染春景之绚丽；下阕开头具体写蝶戏花。“花心”两句赋生物以人的情态，生动有趣，“拖逗”两句，活画出莺、燕为花吸引却又无可奈何的神态。“蜂儿”两句写蜜蜂采蜜，“藏身”二字，活灵活现。最后两句以蜜蜂口吻写，更有妙趣。整首词从蜂蝶莺燕绕花飞舞落笔，热闹生动、充满情趣；用口语、俗语入词，在以雅为主的词坛上别具一格，表现出另一种美学趣味。

完善

鉴赏

　　这首词描写的是春景。上阕开头“小园东”直接点明地点，接着“花共柳，红紫又一齐开了”写树木和花卉，展现出浓郁的春意。“引将蜂蝶燕和莺，成阵价，忙忙走”这三句借助蜂、蝶、燕、莺，渲染出春景的绚烂。

　　下阕起句“花心偏向蜂儿有”具体描写蝴蝶在花间嬉戏。“花心”两句赋予生物以人的情态，生动有趣；“拖逗”两句，活画出黄莺和燕子被花吸引却又无可奈何的样子。“蜂儿却入，花里藏身”这两句写蜜蜂采蜜，“藏身”二字十分传神。最后两句以蜜蜂的口吻来写，更添妙趣。

　　上阕从蜂、蝶、莺、燕绕花飞舞写起，热闹生动，充满情趣。用口语、俗语入词，在以雅为主的词坛上别具一格，展现出另一种美

柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。

完善

猜您喜欢

诉衷情·眉意

欧阳修〔宋代〕

清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆。都缘自有离恨，故画作远山长。
思往事，惜流芳，易成伤。拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠。

完善

游金山寺

苏轼〔宋代〕

我家江水初发源，宦游直送江入海。
闻道潮头一丈高，天寒尚有沙痕在。
中泠南畔石盘陀，古来出没随涛波。
试登绝顶望乡国，江南江北青山多。
羁愁畏晚寻归楫，山僧苦留看落日。
微风万顷靴文细，断霞半空鱼尾赤。
是时江月初生魄，二更月落天深黑。
江心似有炬火明，飞焰照山栖鸟惊。
怅然归卧心莫识，非鬼非人竟何物？
江山如此不归山，江神见怪惊我顽。
我谢江神岂得已，有田不归如江水。

完善

猪肉颂

苏轼〔宋代〕

净洗铛，少著水，柴头罨烟焰不起。待他自熟莫催他，火候足时他自美。黄州好猪肉，价贱如泥土。贵者不肯吃，贫者不解煮，早晨起来打两碗，饱得自家君莫管。

完善