泸川纪行

译文及注释

译文
自古以来，泸州就极负盛名，在归来的路上偶然经过这里，真是让我感到莫大的安慰。
眼前的江山美景令人目不暇接，仿佛自然之灵在此间涌动，古塞的城池高耸入云，映衬出一片神秘的紫色光辉。
这里代代都有杰出的人才在文学艺术上探索耕耘，当我来到这里，停泊船只之际，不禁兴起了作诗之兴。
当我举杯痛饮三杯之后，心中却感到惭愧，我言辞匮乏，难以用文字充分表达对主人的感激与这美景的赞美。

注释
自昔：往昔，从前。
邂逅：指偶然相遇。
翰墨：借指文章书画等。

创作背景

　　杜甫于代宗永泰元年( 765年)从成都乘船东下，路过了泸州，并寓居过一段时间。他，对泸州酒的赞美溢于言表，为答谢主人盛情款待，即酒生情，即席赋诗，写下了《泸州纪行》。