秋夕读书幽兴献兵部李侍郎

岑参〔唐代〕

年纪蹉跎四十强，自怜头白始为郎。
雨滋苔藓侵阶绿，秋飒梧桐覆井黄。
惊蝉也解求高树，旅雁还应厌后行。
览卷试穿邻舍壁，明灯何惜借余光。

完善

感慨抒怀

译文及注释

译文
年华虚度，我已年过四十，可叹我头发花白才做祠部员外郎。
雨水滋养着苔藓，绿意漫上了台阶，秋风飒飒吹过，梧桐黄叶飘落，覆满了井台。
受惊的寒蝉尚且懂得栖向更高的树枝，远行的大雁也不愿落在队伍的后方。
我效仿匡衡凿壁借光，发奋苦读诗书；您明灯高悬，又何妨分借些许余光，助我一臂之力。

注释
幽兴：幽深的兴致。
兵部：官署名，为六部之一。掌管全国武官选用和兵籍、军械、军令等项事务，长官为兵部尚书。李侍郎：即李进，唐宗室。《新唐书·宗室传》：“晕子进，……至德初，从广平王东征，以工部侍郎署雍王元帅府行军司马，为回纥鞭之几

展开阅读全文

创作背景

　　唐代宗宝应元年（762）十月，岑参为雍王府掌书记，是李进的僚属。广德元年（763）秋，岑参又被任命为祠部员外郎，从六品上。这首诗就是在这个时候所作。

参考资料：完善

1、薛天纬注评. 名家注评古典文学丛书高适岑参诗选评[M]. 西安：三秦出版社, 2010：234.

2、郭太平，王元明，王涛群. 勤学古诗百首[M]. 郑州：河南少年儿童出版社, 1983：21-22.

3、（唐）高适，（唐）岑参著；刘开扬，刘新生编著. 高适岑参诗选[M]. 成都：天地出版社, 2003：471-472.

赏析

　　这首诗分为两章。首章着重颂扬丁柴桑的贤良美德。诗歌开篇 “有客有客，爰来宦止”，生动写出了迎接客人到来时的惊喜之情。从诗中内容来看，丁柴桑应当较为年轻，诗人将其视作后辈中的贤才。“秉直司聪” 以下四句，是诗人对这位贤能地方官的由衷赞誉。丁柴桑作为一县的长官，能够做到 “飱胜如归，聆善若始”，这正是他治理地方、惠及百里百姓的明证。这四句既寄托了诗人对丁柴桑的殷切期望，也反映出陶渊明政治理想中，对基层官员的基本要求。

　　随后，经 “匪惟谐也，屡有良游” 一句过渡，诗歌转入次章，描写诗人与丁柴桑一同开怀畅游的情景，以及二人情投意合、畅快淋漓的心境。“载言载眺，以写我忧”，便是

岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南省新野县）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。

完善

猜您喜欢

战城南

李白〔唐代〕

去年战，桑干源，今年战，葱河道。
洗兵条支海上波，放马天山雪中草。
万里长征战，三军尽衰老。
匈奴以杀戮为耕作，古来唯见白骨黄沙田。
秦家筑城避胡处，汉家还有烽火燃。
烽火燃不息，征战无已时。
野战格斗死，败马号鸣向天悲。
乌鸢啄人肠，衔飞上挂枯树枝。
士卒涂草莽，将军空尔为。
乃知兵者是凶器，圣人不得已而用之。

完善

苏小小墓

李贺〔唐代〕

幽兰露，如啼眼。
无物结同心，烟花不堪剪。
草如茵，松如盖。
风为裳，水为佩。
油壁车，夕相待。
冷翠烛，劳光彩。
西陵下，风吹雨。

完善

江村

杜甫〔唐代〕

清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。(梁上一作：堂上)
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
但有故人供禄米，微躯此外更何求？(但有故人供禄米一作：多病所需唯药物)

完善