清平乐·为儿铁柱作

灵皇醮罢，福禄都来也。试引鹓雏花树下，断了惊惊怕怕。
从今日日聪明。更宜潭妹嵩兄。看取辛家铁柱，无灾无难公卿。

译文及注释

译文
向神灵祈福的仪式刚做完，福气和禄运都降临到孩子身上啦。把你这娇贵的小儿领到花树底下，从此再也没有半点惊吓不安。
从今往后一天比一天聪明灵秀，和潭妹、嵩兄兄妹间和睦相伴。你看咱们辛家的小铁柱，定能一生无灾无难，将来成为栋梁公卿。

注释
灵皇：对神灵的尊称。
醮：一种祭神的仪式。
鹓雏：传说中与鸾凤同属一类的神鸟。