今日芳名显

今日芳名显，时来大运通。
有缘居此地，天遣入仙宫。

译文及注释

译文
今日时来运转，运气亨通，在众人面前把本领显露，扬名立万。
有缘住在水帘洞这个地方，简直就像上天赐予我们的仙宫一样。

注释
大运：命理学的常用名词。指一个人一生中若干个十年阶段的运气状况。

　　《今日芳名显》是一首五言绝句。此句描绘了孙悟空名声大噪、时运亨通的情景，强调其得到好运和机遇是命中注定、天意使然。诗中写出他的幸运和非凡际遇，是对其美好生活的向往和自得，是一曲热情洋溢的赞歌。

（1500—1582）明小说家。山阳人，字汝忠，号射阳山人。科举屡遭挫折，嘉靖中补贡生，后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰，拂袖而归，专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说，善谐谑，晚年作《西游记》，叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。

猜您喜欢

大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。
风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。
天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。
太平待诏归来日，朕与先生解战袍。

　　东阳四岁能作大书。景泰时，以神童荐。内侍扶过殿阈，曰：“神童脚短。”应声曰：“天子门高。”既入谒 , 命书“龙”、“凤”、“龟”、“麟”十余字。上喜，抱置膝，赐上林珍果及内府宝镪。时其父拜起，侍丹墀下。帝曰：“子坐父立，礼乎？”应声曰：“嫂溺叔援，权也。”

贞比高陵柏，洁比阴壑冰。
缅彼考槃客，相思劳寝兴。
至洁不可污，至贞不可变。
两世同一心，百年能几见。
柏有后秋叶，冰有中夏寒。
贞洁苟弗渝，炎雪何能干。