今日芳名显
吴承恩〔明代〕
今日芳名显,时来大运通。
有缘居此地,天遣入仙宫。
译文及注释
译文
今日时来运转,运气亨通,在众人面前把本领显露,扬名立万。
有缘住在水帘洞这个地方,简直就像上天赐予我们的仙宫一样。
注释
大运:命理学的常用名词。指一个人一生中若干个十年阶段的运气状况。
简析
《今日芳名显》是一首五言绝句。此句描绘了孙悟空名声大噪、时运亨通的情景,强调其得到好运和机遇是命中注定、天意使然。诗中写出他的幸运和非凡际遇,是对其美好生活的向往和自得,是一曲热情洋溢的赞歌。
吴承恩
(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。► 96篇诗文 ► 183条名句
咏儋耳二首
方向〔明代〕
刺竹芭蕉乱结村,人家犹有古风存。
相逢尽道年来好,不见催科夜打门。
村北村南布谷忙,村前村后稻花香。
凭谁识得真消息,只把南方作北方。
猩猩好酒
刘元卿〔明代〕
猩猩,兽之好酒者也。大麓之人设以醴尊。陈之饮器,小大具列焉。织草为履,勾连相属也,而置之道旁。猩猩见,则知其诱之也,又知设者之姓名与其父母祖先,一一数而骂之。已而谓其朋曰:“盍少尝之?慎无多饮矣!”相与取小器饮,骂而去之。已而取差大者饮,又骂而去之。如是者四,不胜其唇吻之甘也,遂大爵而忘其醉。醉则群睨嘻笑,取草履着之。麓人追之,相蹈藉而就絷,无一得免焉。其后来者亦然。
夫猩猩智矣,恶其为诱也,而卒不免于死,贪为之也。