今日芳名显
吴承恩〔明代〕
今日芳名显,时来大运通。
有缘居此地,天遣入仙宫。
译文及注释
译文
今日时来运转,运气亨通,在众人面前把本领显露,扬名立万。
有缘住在水帘洞这个地方,简直就像上天赐予我们的仙宫一样。
注释
大运:命理学的常用名词。指一个人一生中若干个十年阶段的运气状况。
简析
《今日芳名显》是一首五言绝句。此句描绘了孙悟空名声大噪、时运亨通的情景,强调其得到好运和机遇是命中注定、天意使然。诗中写出他的幸运和非凡际遇,是对其美好生活的向往和自得,是一曲热情洋溢的赞歌。
吴承恩
(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。► 93篇诗文 ► 181条名句
外科医生
江盈科〔明代〕
有医者, 自称善外科。一裨将阵回,中流矢,深入膜内,延使治,乃持并州剪,剪去矢管,跪而请酬。裨将曰:“镞在膜内须亟治。”医曰:“此内科之事,不意并责我。”裨将曰:“呜呼,世直有如是欺诈之徒。”(酬 一作:谢)
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告