临江仙
李煜〔五代〕
秦楼不见吹箫女,空馀上苑风光。粉英含蕊自低昂,东风恼我,才发一衿香。
琼窗梦醒留残日,当年得恨何长。碧阑干外映垂杨,暂时想见,如梦懒思量。
译文及注释
译文
秦楼里再也见不到那个吹箫的姑娘了,只剩下皇家园林的景色还在。含苞的花儿自顾自地低垂又摇晃,东风也恼恨我,只肯让衣襟沾上一点点香气。
雕花窗前梦醒时,只剩一抹残阳;想起当年的遗憾,怎么那样漫长?碧绿的栏杆外,杨柳影子斜映;短暂的相见,像梦一样——如今连回想都懒得再想。
注释
低昂:起伏;升降。
碧阑干:绿色栏杆。
思量:考虑;忖度。
李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。► 70篇诗文 ► 262条名句
临江仙·樱桃落尽春归去
李煜〔五代〕
樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。
别巷寂寥人散后,望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿,空持罗带,回首恨依依。
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告