五丁拔蛇

　　开明帝时，蜀有五丁力士，能移山，举万钧。每王薨，辄立大石，长三丈，重千钧，为墓志，今石笋是也，号曰笋里。

　　周显王之世，蜀王有褒、汉之地。因猎谷中，与秦惠王遇。惠王以金一笥遗蜀王，王报珍玩之物，物化为土。惠王怒，群臣贺曰：“天承我矣，王将得蜀土地。”惠王喜。

　　乃作石牛五头，朝泻金其后，曰：“牛便金”，有养卒百人。蜀人悦之，使使请石牛。惠王许之。乃遣五丁迎石牛。既不便金，怒，遣还之。乃嘲秦人曰：“东方牧犊儿！”秦人笑之，曰：“吾虽牧犊，当得蜀也。”

　　惠王知蜀王好色，许嫁五女于蜀，蜀遣五丁迎之。还到梓潼，见一大蛇入穴中。一人揽其尾掣之，不禁，至五人相助，大呼抴蛇，山崩。时压杀五人，及秦五女并将从。而山分为五岭，直顶上有平石。蜀王痛伤，乃登之，因命曰“五妇冢山”；于平石上为望妇堠，作思妻台。今其山或名五丁冢。《华阳国志》

完善

译文

　　开明帝在位时，蜀地有五个大力士，他们可以移动高山、扛起万钧重物。每当蜀王去世，都会竖立一块长达三丈，重千钧的巨石来标记葬墓，这些巨石就是今天所知的“石笋”。这些石笋都是由五位丁壮士竖立的，因此也被称为“笋里”。

　　周显王在位期间，蜀王统治着有褒和汉这两个地方。因为在山谷中射猎，与秦惠王相遇。秦惠王赠送了蜀王一匣黄金作为礼物。蜀王回报了不少珍宝和玩物。但是当这些珍宝到达秦王手中时，却变成了泥土。秦王十分生气，但群臣向他祝贺，表示这是天降之物，象征着大王将会得到蜀国的领土。听闻此言，秦患王便转怒为喜。

　　秦惠王让人在石头上雕刻了五头牛，这些牛据说每天早晨都会拉

展开阅读全文 ∨

简析

　　此文讲古代蜀地的五丁力士很强壮，能移山。秦惠王想占领蜀地，就用石牛和金子的谎言骗蜀王。五丁力士在拉蛇时山崩身亡，蜀王很伤心，登上山顶建台寄托哀思。这则故事反映了秦国的横征暴敛，表现出蜀地人民的英勇与智慧，五丁力士的传说也成为了后人传颂的佳话。

猜您喜欢

桃叶歌三首·其二

王献之〔魏晋〕

桃叶复桃叶，桃叶连桃根。
相怜两乐事，独使我殷勤。

完善

白马篇

曹植〔魏晋〕

白马饰金羁，连翩西北驰。
借问谁家子，幽并游侠儿。
少小去乡邑，扬声沙漠垂。
宿昔秉良弓，楛矢何参差。
控弦破左的，右发摧月支。
仰手接飞猱，俯身散马蹄。
狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。
边城多警急，虏骑数迁移。(虏骑一作：胡骑)
羽檄从北来，厉马登高堤。
长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。
弃身锋刃端，性命安可怀？
父母且不顾，何言子与妻！
名编壮士籍，不得中顾私。(名编一作：名在)
捐躯赴国难，视死忽如归！

完善

杂诗十二首·其一

陶渊明〔魏晋〕

人生无根蒂，飘如陌上尘。
分散逐风转，此已非常身。
落地为兄弟，何必骨肉亲！
得欢当作乐，斗酒聚比邻。
盛年不重来，一日难再晨。
及时当勉励，岁月不待人。

完善