元宵饮陶总戎家二首

赵时春〔明代〕

将坛醇酒冰浆细，元夜邀宾灯火新。
直待清霄寒吐月，休教白发老侵人。

香翻桂影烛光薄，红沁榆阶宝靥匀。
群品欣欣增气色，太平依旧独闲身。

完善

译文及注释

译文
酒坛里满是醇厚的美酒，还有精致的清凉饮品，元宵夜邀请宾客，灯火崭新明亮。
一直等到清朗夜空里，寒月从云中缓缓升起，千万不要让白发早早地催人身老啊。

桂树的影子随着香气晃动，烛光淡淡的，红色浸染在榆树下的台阶，美人的笑颜娇美匀净。
万物和人们都喜气洋洋，添了光彩，这太平景象依旧如旧，只有我是闲散之身。

注释
陶总戎，不详其人。总戎，统帅，亦用作某种武职的别称。
醇酒：味厚的美酒。
冰浆：古代的清凉饮品。
元夜：元宵。
清霄：天空。
宝靥：花钿。古代妇女首饰。唐杜甫《琴台》

展开阅读全文 ∨

简析

　　《元宵饮陶总戎家二首》是一组七言绝句。第一首诗先写元夜的欢庆场景，再笔锋一转，诗人希望不要让白发轻易地侵袭自己，流露出对时光流逝的感受；第二首诗写世间万物显得欣欣向荣、温情脉脉，而后说在这样的太平盛世中只有自己是闲散之身，于闲适惬意中又有淡淡的孤单之感。

赵时春

赵时春（1509年—1567年），字景仁，号浚谷，平凉人。时春读书善强记，文章豪肆，与唐顺之、王慎中齐名。著有《赵浚谷集》十六卷，与《平凉府志》，均《四库总目》并行于世。赵时春居华亭多年，著有《惠民渠记》、《复古南门记》、《朝那庙碑记》、《重修灵岩寺记》、《剡山半雾》、《仪山歌》、《夜归仪州》、《登古仪州西城》、《华亭道中》、《华亭雨雾》等诗歌。► 5篇诗文　 ► 8条名句

完善

猜您喜欢

夜航船·此吾老友

张岱〔明代〕

　　蔡元定，八岁能诗。及长，登泰山绝顶，日惟啖荠，于书无所不读。朱熹扣其学，大惊曰：“此吾老友也，不当在弟子列。”

完善

西夏重阳

王逊〔明代〕

作县几时同志苦，投荒万里倍情真。
功名炊黍寻常梦，怪事书空感激人。
击柝徒吟胡地月，屯田也食汉渠春。
艰难薄俗犹多事，漂泊南冠愧此身。

完善

七擒孟获

《三国演义》〔明代〕

　　建兴三年，诸葛亮率军至南中，所战皆捷。闻有孟获者，为夷汉所服，于是令生致之。既得，亮使观营阵，曰：“此军如何？”获对曰：“向不知虚实，故败。今蒙使观营阵，若止如此，定能胜！”亮笑，心知获尚不服，纵之使更战。七纵七擒，而亮犹欲释获。获曰：“公天威，南人不复反矣。”于是亮进军，南中平。

完善