赏海棠花妖诗

高鹗〔清代〕

海棠何事忽摧隤？今日繁花为底开？
应是北堂增寿考，一阳旋复占先梅。

完善

写花海棠

译文及注释

译文
海棠为什么突然凋零了？如今它又为什么繁盛开花呢？
应该是因为母亲增添了长寿的福气，随着冬至后阳气回转，它竟然比梅花还先绽放了。

注释
隤：通“颓”。凋零委靡。
底：何。
北堂：母亲的代称，已见于小说前面薛宝钗给林黛玉的诗。
寿考：长寿，“考”是老的意思。
一阳旋复：冬至阴极阳回。
占先梅：说海棠比梅花抢先了一步开。

完善

简析

　　《赏海棠花妖诗》是一首七言绝句。诗的前两句以海棠花的突然凋谢为引子，提出一个引人遐想的疑问；后两句给出对于前文疑问的解答，也展现了其独特的哲学思考与美好祝愿。这首诗是贾宝玉所作，是为了“讨老太太的喜欢”所作的诗，续书者让海棠花也像气候的“阴极阳回”那样能够死而复生，映射出其维护传统制度的愿望。

完善

赏析

　　《红楼梦》八十回以后为续补文字，非曹雪芹所作。《赏海棠花妖诗》出自第九十四回，共有三首。这首《赏海棠花妖诗·海棠何事忽摧隤》就是其中之一，为贾宝玉所作。小说中，怡红院里的海棠本来枯萎了几棵，忽然冬日开花，贾赦、贾政说是花妖作怪，贾母说是喜兆，命人备酒赏花。贾宝玉等人“彼此都要讨老太太的喜欢”，就做了诗。

　　八十回之前，曹雪芹让海棠在晴雯死时枯萎了，这象征着大观园女儿的命运。这里，续书者让海棠花也像气候的“阴极阳回”那样能够死而复生，这也是一种象征，它与原本该“一败涂地”的贾府后来衰而复兴一样，都反映了续书者的创作思想与坚持“按迹循踪”的曹雪芹是不同的。续书者在小说中

高鹗（1758年—约1815年），字云士，号秋甫，别号兰墅、行一、红楼外史。中国古典小说《红楼梦》出版史、传播史上首个刻印本、全璧本——程高本的两位主要编辑者、整理者、出版者之一，清代汉军镶黄旗内务府人，辽宁铁岭人，自署铁岭高鹗、奉天高鹗，其先世清初即寓居北京。高鹗于乾隆五十三年（1788年）中举，乾隆六十年（1795年）进士及第，历官内阁中书、汉军中书、内阁典籍、内阁侍读、江南道监察御史、刑科给事中等职。有《月小山房遗稿》《砚香词·簏存草》等作品传世。