见京兆韦参军量移东阳二首

李白〔唐代〕

潮水还归海，流人却到吴。
相逢问愁苦，泪尽日南珠。

闻说金华渡，东连五百滩。
全胜若耶好，莫道此行难。
猿啸千溪合，松风五月寒。
他年一携手，摇艇入新安。

完善

安慰友人

译文

潮来朝去，终归大海，你却被流放到东吴。
我们此地相逢，彼此各有酸楚，相对泪涟涟，犹如断线的明珠。

听说金华渡口，东边有五百个河滩。
那里的风光比若耶溪好多了，你就别叹息路途艰难。
两岸猿啸千里，五月山风依然寒冷。
待来年，我们哥儿俩再携手摇船游览新安江。

完善

简析

　　《见京兆韦参军量移东阳二首》是一组五言诗，这两首当作于李白赐金还山之后。第一首诗中，日南珠是神话中的泪珠，很难得，当然很宝贵，由此可见诗人与韦参军的情谊之深；第二首诗描写金华渡及其周边的自然美景，又表达了诗人不畏艰难、期待与友人共游的情感。全诗既是安慰受贬谪的友人，也表达了同病相怜之感。

完善

李白

1126篇诗文

6180条名句

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。