阮郎归·舞红一架欲生衣

舞红一架欲生衣。残英辞旧枝。雨声自唱惜春词。行人应未知。
新火后，薄罗时。君归何太迟。镜中失却少年姿。年随花共飞。

译文及注释

译文
这一架蔷薇上面都要滋生出藻类的植物了，还在残留着未落下的花从旧的枝头上飘落。我独自在零雨中唱着感伤春光的词曲，但从我旁边路过的行人应该不会知晓。
清明节过后，就是穿轻薄罗纱衣服的时节。你回来的为什么如此晚呢，镜中的我早已失去了年少时的姿态。年华亦随着落花的飘飞而流逝。

注释
残英：残存未落的花。
新火：唐宋习俗，清明前一日禁火，到清明节再起火。

　　词的上片以落花为引子，描绘出一幅春末夏初的景致，词人独行在雨中歌唱，料想应无人知晓；下片转而抒发对时光流逝的感伤与对归人迟迟未归的埋怨与思念。全词以景寓情，情感真挚，既有对春天的留恋，亦表达了词人对时光无情、青春不再的深深感慨。

赵文（1239-1315），宋末元初文人。初名凤之，字惟恭，又字仪可，号青山，庐陵（今江西吉安）人。赵文为文天祥门人，并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚，辰翁对其非常推重，刘将孙亦与其结“青山社”，其结社情况现不详。► 231篇诗文　 ► 8条名句

猜您喜欢

绿树听鹈鴂。更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。看燕燕，送归妾。
将军百战身名裂。向河梁、回头万里，故人长绝。易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。谁共我，醉明月。

把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？

　　残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。念羁情、游荡随风，化为轻絮。

　　十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素。倚银屏、春宽梦窄，断红湿、歌纨金缕。暝堤空，轻把斜阳，总还鸥鹭。

　　幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。别后访、六桥无信，事往花委，瘗玉埋香，几番风雨。长波妒盼，遥山羞黛，渔灯分影春江宿，记当时、短楫桃根渡。青楼仿佛。临分败壁题诗，泪墨惨淡尘土。

　　危亭望极，草色天涯，叹鬓侵半苎。暗点检，离痕欢唾，尚染鲛绡，亸凤迷归，破鸾慵舞。殷勤待写，书中长恨，蓝霞辽海沉过雁，漫相思、弹入哀筝柱。伤心千里江南，怨曲重招，断魂在否？