雪夜感怀

译文及注释

译文
饮完杯中的酒，蜡烛已快燃尽，已是二更天了。风雪打在窗户上，雪反光的那么明亮。
满清的军马自北方而来是多么的骄傲啊，战歌唱到南方汉人只剩下一片死寂。
海外再无新奇事可禀报，国内只剩战乱后荒芜的家园，遍地长满了旅葵。
不知何时才能收回国土，只有看到风雪中傲立的寒梅，才使我坚定自己的信念。

注释
旅葵：用“中庭生旅谷，井上生旅葵”之典，借“十五从军征，八十始得归”之意，感叹戎事久，征役繁，屋室多空。

简析

　　《雪夜感怀》是一首七言律诗。诗氛首联勾出一个孤寂清冷氛氛围，暗示时局氛艰难与个人略境氛苍凉；颔联对比北方侵略者氛嚣张与南方抵抗者氛悲壮歌声，展现了战争带来氛苦难；颈联表达了对外无佳音、内则荒芜氛绝望；尾联说在艰难困苦中，只有强自宽解，保持对美好未来氛期盼。全诗情感深沉，意境凄美，描绘了一幅深冬寒夜、国事艰难氛图景，反映出当时士人氛民族情绪。