清平乐·何处游女

韦庄〔唐代〕

何处游女，蜀国多云雨。云解有情花解语，窣地绣罗金缕。
妆成不整金钿，含羞待月秋千。住在绿槐阴里，门临春水桥边。

完善

译文及注释

译文
在这多云多雨的季节，不知哪里来的郊游的女子。游女如含情之云，如知语的花，绣金罗裙长曳于地。
游女们懒懒地化完妆，连金银首饰也无心整理，含情脉脉地坐在月光下的秋千上等待。游女的家住在绿槐荫里，门前就是小桥流水。

注释
游女：郊游的女子。
蜀国：四川一带。
窣地：拂地。

韦庄

387篇诗文

355条名句

韦庄（约836年－约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。