岁晏村居

石介〔宋代〕

岁晏有馀粮，杯盘气味长。
天寒酒脚落，春近臛头香。
菜色青仍短，茶芽嫩复黄。
此中得深趣，真不羡膏梁。

完善

乡村生活抒怀

译文及注释

译文
到年终还有余粮，杯中有酒，盘中有肴，气香味美，耐人品嚼。
寒冷的天气斟上几杯淡酒，春天临近，肉羹的香气扑鼻而来。
蔬菜颜色清脆但仍然短小，茶芽则嫩里带着黄。
在这平凡生活中找到深深的乐趣，何必蝇营狗苟苦恋着富贵之乡。

注释
岁晏：年终。
杯盘：酒杯菜盘。这里指酒菜。
长：美好。
酒脚落：指酒喝得多，壶快尽了。
指肉羹上面的一层皮。
膏粱：精美的食物。

参考资料：完善

1、宁业高，桑传贤．中国历代农业诗歌选．农业出版社．1988年05月．234

2、吕晴飞，李观鼎主编．中国历代名诗今译．北京．中国妇女出版社．1991.04．863

石介

212篇诗文

1条名句

石介（1005-1045）字守道，一字公操。兖州奉符（今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村）人。北宋初学者，思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院，以《易》、《春秋》教授诸生，“重义理，不由注疏之说”，开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权，为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文，抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。