独觉

苏轼〔宋代〕

瘴雾三年恬不怪，反畏北风生体疥。
朝来缩颈似寒鸦，焰火生薪聊一快。
红波翻屋春风起，先生默坐春风里。
浮空眼缬散云霞，无数心花发桃李。
翛然独觉午窗明，欲觉犹闻醉鼾声。
回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴。

完善

人生心情

译文及注释

译文
在瘴雾弥漫的南方谪居三年，我早已安然处之，反倒畏惧凛冽的北风，吹得肌肤干裂生疮。
清晨起身，我缩着脖颈瑟缩如寒鸦，点燃柴薪升起篝火，才暂且得一份暖意与畅快。
火光摇曳如红浪翻涌在屋瓦之上，融融暖意仿佛化作春风扑面而来，我默然静坐，浸在这一片温煦的春风里。
眼前光影浮动，视线昏花，如散作漫天云霞；心神豁然舒展，恰似无数桃李花在心底灼灼盛放。
午后窗光明亮，我悠然自醒，将醒未醒之际，仿佛还能听见自己醉眠的鼾声。
回头回望方才的萧瑟凄冷处境，心境已然澄澈平静，既无所谓风雨摧折，也无所谓晴日暖人。

注释
体疥

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。