江城子·春兴

刘辰翁〔宋代〕

一年春事几何空，杏花一，海棠一。看取枝头，无语怨天公。幸自一晴晴太暖，三日雨，五更风。
山中长自忆城中，到城中，望水东。说尽闲情，无日不匆匆。昨日也同花下饮，终有恨，不曾浓。

完善

春天抒情

译文及注释

译文
一年的春光，有多少都虚度了。杏花红了，海棠也红了。看着枝头，无言地埋怨老天。本来一放晴就又太过暖和，接着又是三日的雨、五更的风。
在山中时常想念城里。到了城里，频频遥望水东。把闲情都说尽了，日子却没有一天不是匆匆而过。昨天也一同在花下饮酒，终究有些遗憾，只是这遗憾并不浓烈。

注释
几何：多少。
幸自：本来，原本。
长自：经常在；自，在。
闲情：闲散的心情。
恨：遗憾。

完善

刘辰翁

596篇诗文

144条名句

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。