渔家傲·叶下鵁鶄眠未稳
晏殊〔宋代〕
叶下鵁鶄眠未稳,风翻露飐香成阵。仙女出游知远近,羞借问,饶将绿扇遮红粉。
一掬蕊黄霑雨润,天人乞与金英嫩。试折乱条醒酒困,应有恨,芳心拗尽丝无尽。
译文及注释
译文
叶子底下鵁鶄睡不安稳。微风翻动,露珠摇落,花香阵阵袭来。荷花就像仙女在水中游走,她羞于向人问询,将绿扇般的荷叶遮住粉红面容般的花瓣。
一丛黄色的花蕊沾上湿润的雨水。这样金黄娇嫩的花蕊是仙人赐予的。想试着折下一枝来醒醒酒困。想来那荷花有怨恨。芳香的花蕊虽然被摘掉了,但相连的丝不断。
注释
鵁鶄(jiāo ī j ng):水鸟名。
露飐:风吹得露珠颤动。
饶:又。
一掬:一捧,一丛。
乞与:赐予。
金英:黄色的花蕊。
芳心:有香气的花蕊。
拗:弄弯,弄
晏殊
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。► 385篇诗文 ► 316条名句
木兰花令·次马中玉韵
苏轼〔宋代〕
知君仙骨无寒暑。千载相逢犹旦暮。故将别语恼佳人,欲看梨花枝上雨。
落花已逐回风去。花本无心莺自诉。明朝归路下塘西,不见莺啼花落处。
青门引·春思
张先〔宋代〕
乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。
定风波·重阳
苏轼〔宋代〕
与客携壶上翠微,江涵秋影雁初飞,尘世难逢开口笑,年少,菊花须插满头归。
酩酊但酬佳节了,云峤,登临不用怨斜晖。古往今来谁不老,多少,牛山何必更沾衣。