天马二首·其一

太一况，天马下，沾赤汗，沫流赭。
志俶傥，精权奇，籋浮云，晻上驰。
体容与，迣万里，今安匹，龙为友。

译文及注释

译文
　　天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。

注释
太一：天神中的至尊者。
况：赏赐。
沫：洗脸。
赭（zhě）：红褐色。
俶傥（tì tǎnɡ）：与“倜傥”相通，洒脱不受拘束的意思。
精：又作“情”。
权奇：奇特不凡。
籋：同“蹑”，踏着

　　《天马二首·其一》是一首咏马诗。此诗以生动而富有想象力的笔触，描绘了一匹非凡的天马形象，融合神话色彩与豪迈情怀，展现出天马超凡脱俗、不可一世的英姿，既展现了其外在的力与美，又揭示出其内在的志与情，给人以强烈的视觉与情感冲击，诗人咏马以自况，表明其高迈、洒落的胸襟和非凡的才学与志向。

汉武帝刘彻（公元前156年－前87年），西汉的第7位皇帝，杰出的政治家、战略家、诗人。刘彻开拓汉朝最大版图，在各个领域均有建树，汉武盛世是中国历史上的三大盛世之一。晚年穷兵黩武，又造成了巫蛊之祸，征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫，享年70岁，谥号孝武皇帝，庙号世宗，葬于茂陵。

猜您喜欢

渔父屈节，水潜匿方。
与时进止，出行施张。
吕公矶钓，阖口渭旁。
九域有圣，无土不王。
好是正直，女回予匡。
海外有截，隼逝鹰扬。
六翮不奋，羽仪未彰。
龙蛇之蛰，俾也可忘。
玟璇隐曜，美玉韬光。
无名无誉，放言深藏。
按辔安行，谁谓路长？

吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。
穹庐为室兮旃为墙，以肉为食兮酪为浆。
居常土思兮心内伤，愿为黄鹄兮归故乡。

　　赵高欲为乱，恐群臣不听，乃先设验，持鹿献于二世，曰：“马也。”二世笑曰：“丞相误邪？谓鹿为马。”问左右，左右或默，或言马以阿顺赵高。或言鹿，高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。