夏雨后题青荷兰若
施肩吾〔唐代〕
僧舍清凉竹树新,初经一雨洗诸尘。
微风忽起吹莲叶,青玉盘中泻水银。
译文及注释
译文
夏天一场雨后,僧舍变得凉爽。寺院里的竹子和树木经过一场雨的洗礼,洗去所有的尘埃和污垢。
一阵微风拂来,吹动了池塘中的莲叶,莲叶随风轻轻摇曳,露珠滚落,就像是青玉盘子中倾泻出的水银。
注释
兰若:指寺院。梵语“阿兰若”的简称,意为寂静,无苦恼烦乱之处。
僧舍:僧房,僧人住的地方。
新:指竹和树被雨洗刷得干净如新。
青玉盘:指荷叶。
施肩吾
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。► 203篇诗文 ► 17条名句
白马篇
李白〔唐代〕
龙马花雪毛,金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑,落日明珠袍。
斗鸡事万乘,轩盖一何高。
弓摧南山虎,手接太行猱。
酒后竞风采,三杯弄宝刀。
杀人如剪草,剧孟同游遨。
发愤去函谷,从军向临洮。
叱咤经百战,匈奴尽奔逃。
归来使酒气,未肯拜萧曹。
羞入原宪室,荒径隐蓬蒿。