塞下曲二首·其二

译文及注释

译文
年轻时辞别家乡追随冠军将军，身佩装饰华美的宝剑去求取功勋。
却不知战马在寒水中苦受寒冻，只见龙城上空升起暮色中的阴云。

注释
冠军：古代将军的名号。
金妆宝剑：用黄金装饰剑柄 或剑鞘的宝剑。
龙城：泛指边境地区。

简析

　　《塞下曲二首·其二》是一首七言绝句。诗中写这位少年年轻的时候就离家跟随大将军出征，身佩金饰的宝剑去建功立业。他不顾天寒地冻水寒伤马骨，只见边境战争阴云四起，努力去杀敌。这首诗赞美少年在边境不安宁的时候，不怕天寒地冻，毅然从军、为国立业的可贵精神。