秋蕊香·梅蕊雪残香瘦
晏殊〔宋代〕
梅蕊雪残香瘦。罗幕轻寒微透。多情只似春杨柳。占断可怜时候。
萧娘劝我杯中酒。翻红袖。金乌玉兔长飞走。争得朱颜依旧。
译文及注释
译文
梅花的花蕊在残雪中,香气渐淡、身姿也显得清瘦。轻薄的罗幕透着微微的寒意。我这多情之人啊,恰似那春日里的杨柳,独占着这令人怜惜的美好时光。
萧娘劝我饮下杯中的美酒,她翻动着红色的衣袖。然而时光如梭,太阳和月亮不停地飞逝流转,又怎能让我青春的容颜依旧呢。
注释
占断:全部占有,占尽。
萧娘:即姓萧的女子,或是女子的泛称。
金乌:古代神话传说太阳中有三足乌,因用为太阳的代称。
玉兔:月亮。
朱颜:指青春年少。
晏殊
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。► 385篇诗文 ► 316条名句
沁园春·再到期思卜筑
辛弃疾〔宋代〕
一水西来,千丈晴虹,十里翠屏。喜草堂经岁,重来杜老,斜川好景,不负渊明。老鹤高飞,一枝投宿,长笑蜗牛戴屋行。平章了,待十分佳处,著个茅亭。
青山意气峥嵘。似为我归来妩媚生。解频教花鸟,前歌后舞,更催云水,暮送朝迎。酒圣诗豪,可能无势,我乃而今驾驭卿。清溪上,被山灵却笑,白发归耕。
水龙吟·老来曾识渊明
辛弃疾〔宋代〕
老来曾识渊明,梦中一见参差是。觉来幽恨,停觞不御,欲歌还止。白发西风,折腰五斗,不应堪此。问北窗高卧,东篱自醉,应别有,归来意。
须信此翁未死,到如今凛然生气。吾侪心事,古今长在,高山流水。富贵他年,直饶未免,也应无味。甚东山何事,当时也道,为苍生起。