子夜四时歌·夏歌·其十

郁蒸仲暑月，长啸北湖边。
芙蓉始结叶，抛艳未成莲。

译文及注释

译文
盛夏时节，热气蒸腾，我在北湖之畔大声吹着口哨。
莲花才开始吐出花蕊，花虽鲜艳却还未结成莲。
此时，湖中的荷叶才刚刚展开，艳丽的荷花还没有形成。

注释
郁蒸：闷热。
仲暑月：夏季第二个月。
啸：撮口吹出声音。
北：一作“出”。在仲夏闷热的时节，大声吹着口哨来到湖水边。
芙蓉：荷花，莲花。
如：一作“始”。
叶：一作“蕊”。
抛：一作“抱”，一作“花”。
莲：与“怜”谐音，语意双关，怜是爱的意思。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

猜您喜欢

二妃游江滨，逍遥从风翔。
交甫解环佩，婉娈有芬芳。
猗靡情欢爱，千载不相忘。
倾城迷下蔡，容好结中肠。
感激生忧思，萱草树兰房。
膏沐为谁施，其雨怨朝阳。
如何金石交，一旦更离伤。

桃叶复桃叶，桃叶连桃根。
相怜两乐事，独使我殷勤。

渴不饮盗泉水，热不息恶木阴。
恶木岂无枝？志士多苦心。
整驾肃时命，杖策将远寻。
饥食猛虎窟，寒栖野雀林。
日归功未建，时往岁载阴。
崇云临岸骇，鸣条随风吟。
静言幽谷底，长啸高山岑。
急弦无懦响，亮节难为音。
人生诚未易，曷云开此衿？
眷我耿介怀，俯仰愧古今。