子夜四时歌·夏歌·其十

郁蒸仲暑月，长啸北湖边。
芙蓉始结叶，抛艳未成莲。

译文及注释

译文
盛夏时节，热气蒸腾，我在北湖之畔大声吹着口哨。
莲花才开始吐出花蕊，花虽鲜艳却还未结成莲。
此时，湖中的荷叶才刚刚展开，艳丽的荷花还没有形成。

注释
郁蒸：闷热。
仲暑月：夏季第二个月。
啸：撮口吹出声音。
北：一作“出”。在仲夏闷热的时节，大声吹着口哨来到湖水边。
芙蓉：荷花，莲花。
如：一作“始”。
叶：一作“蕊”。
抛：一作“抱”，一作“花”。
莲：与“怜”谐音，语意双关，怜是爱的意思。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

猜您喜欢

余闲居，爱重九之名。秋菊盈园，而持醪靡由，空服九华，寄怀于言。

世短意常多，斯人乐久生。
日月依辰至，举俗爱其名。
露凄暄风息，气澈天象明。
往燕无遗影，来雁有余声。
酒能祛百虑，菊解制颓龄。
如何蓬庐士，空视时运倾！
尘爵耻虚罍，寒华徒自荣。
敛襟独闲谣，缅焉起深情。
栖迟固多娱，淹留岂无成。

我所思兮在朔湄，欲往从之白雪霏。
登崖永眺涕泗颓，我之怀矣心伤悲。
佳人遗我云中翮，何以赠之连城璧。
愿因归鸿超遐隔，终然莫致增永积。

杖策招隐士，荒涂横古今。
岩穴无结构，丘中有鸣琴。
白云停阴冈，丹葩曜阳林。(白云一作：白雪)
石泉漱琼瑶，纤鳞或浮沉。
非必丝与竹，山水有清音。
何事待啸歌？灌木自悲吟。
秋菊兼餱粮，幽兰间重襟。
踌躇足力烦，聊欲投吾簪。

经始东山庐，果下自成榛。
前有寒泉井，聊可莹心神。
峭蒨青葱间，竹柏得其真。
弱叶栖霜雪，飞荣流余津。
爵服无常玩，好恶有屈伸。
结绶生缠牵，弹冠去埃尘。
惠连非吾屈，首阳非吾仁。
相与观所尚，逍遥撰良辰。