子夜四时歌·夏歌·其十

郁蒸仲暑月，长啸北湖边。
芙蓉始结叶，抛艳未成莲。

译文及注释

译文
盛夏时节，热气蒸腾，我在北湖之畔大声吹着口哨。
莲花才开始吐出花蕊，花虽鲜艳却还未结成莲。
此时，湖中的荷叶才刚刚展开，艳丽的荷花还没有形成。

注释
郁蒸：闷热。
仲暑月：夏季第二个月。
啸：撮口吹出声音。
北：一作“出”。在仲夏闷热的时节，大声吹着口哨来到湖水边。
芙蓉：荷花，莲花。
如：一作“始”。
叶：一作“蕊”。
抛：一作“抱”，一作“花”。
莲：与“怜”谐音，语意双关，怜是爱的意思。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6742篇诗文　 ► 8612条名句

猜您喜欢

息徒兰圃，秣马华山。
流磻平皋，垂纶长川。
目送归鸿，手挥五弦。
俯仰自得，游心太玄。
嘉彼钓叟，得鱼忘筌。
郢人逝矣，谁与尽言？

开门白水，侧近桥梁。
小姑所居，独处无郎。

秋兰荫玉池，池水清且芳。
芙蓉随风发，中有双鸳鸯。
双鱼自踊跃，两鸟时回翔。
君其历九秋，与妾同衣裳。