落花

春光冉冉归何处，更向花前把一杯。
尽日问花花不语，为谁零落为谁开。

译文及注释

译文
春光柔媚美好却不知道要去哪里，只有在花儿的面前把酒一杯。
整日询问花儿是为谁而开又为谁而败，然而花儿却一直不说话。

注释
冉冉：柔媚美好。

　　《落花》是一首七言绝句。诗的首句即点出春光渐逝，时间悄然流逝的主题；次句说诗人在面对春光消逝的无奈中，选择以酒浇愁，在花前独酌；三句进一步展现了诗人的孤寂与迷茫；末句感慨花开花落的自然现象到底是为了谁而荣枯。这首诗以春日景象为背景，寓情于景，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对生命意义的思索。

严恽，唐朝人，（约公元八四四年前后在世）字子重，吴兴人。举进士不第。工诗，与杜牧友善，以问春诗得名。皮日休、陆龟蒙爱重其诗，曾专程造访。《全唐诗》存诗一首。

猜您喜欢

南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。
正是客心孤迥处，谁家红袖凭江楼？

独上江楼思渺然，月光如水水如天。(渺然一作：悄然)
同来望月人何处？风景依稀似去年。

水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。
谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。