临江仙·西北楼高云海阔
况周颐〔清代〕
西北楼高云海阔,啸歌犹是狂生。闲愁莫误酒杯行。多情应笑我,皱水底干卿。
过眼莺花成昨梦,梦回省识飘零。痴龙作雨亦悭晴。吹寒清角怨,何况带潮听。
译文及注释
译文
在西北高楼上远望,云海辽阔,我依旧像年轻时那样高声长啸,狂放地歌唱。不要让闲愁影响了饮酒的兴致。多情的人应当笑我,心中的牵挂如水中皱纹一样,久久不能平静。
眼前的莺歌燕舞已经成了昨日的梦境,梦醒时才意识到自己已是漂泊之人。即使痴情的龙降下雨来,也难以使天放晴。清角的吹奏声本就充满寒意和怨愤,更何况是在潮湿的环境中听,更加凄凉。
注释
啸歌:吟咏,歌唱。
狂生:不拘小节的人。
清角:雅曲名。
况周颐
况周颐(1859~1926)晚清官员、词人。原名周仪,因避宣统帝溥仪讳,改名周颐。字夔笙,一字揆孙,别号玉梅词人、玉梅词隐,晚号蕙风词隐,人称况古,况古人,室名兰云梦楼,西庐等。广西临桂(今桂林)人,原籍湖南宝庆。光绪五年举人,曾官内阁中书,后入张之洞、端方幕府。一生致力于词,凡五十年,尤精于词论。与王鹏运、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”。著有《蕙风词》、《蕙风词话》。► 198篇诗文 ► 36条名句
金缕曲·丙午生日自寿
顾贞观〔清代〕
马齿加长矣。向天公、投笺试问,生余何意?不信懒残分芋后,富贵如斯而已。惶愧杀、男儿坠地。三十成名身已老,况悠悠、此日还如寄。惊伏枥,壮心起。
直须姑妄言之耳,会遭逢、致君事了,拂衣归里。手散黄金歌舞就,购尽异书名士。累公等、他年谥议。班范文章虞褚笔,为微臣、奉敕书碑记。槐影落,酒醒未。
岁暮到家
蒋士铨〔清代〕
爱子心无尽,归家喜及辰。
寒衣针线密,家信墨痕新。
见面怜清瘦,呼儿问苦辛。
低徊愧人子,不敢叹风尘。
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告