译文及注释
译文
金饰在阳光下闪耀璀璨,白日时光未被虚度空耗。
满心期待着黄昏快快降临,届时将带着娇羞跨过那浅浅的河道。
注释
金钿:嵌有金花的妇人首饰。
含娇:带着娇媚的神态。
简析
此诗以饰物光泽暗衬人物精心装扮的喜悦,“白日未蹉跎” 见其对时光的珍视与期待之切。后两句直书盼至黄昏、含娇渡河的情态,将赴约前的憧憬与少女的娇羞简明地呈现出来。全诗从白日到黄昏,用明快语言勾勒出怀春女子的烂漫心事,画面鲜活,情致温婉动人。
刘孝威
刘孝威(?~548)南朝梁诗人、骈文家。名不详,字孝威。彭城(今江苏徐州)人,出生官宦之家,齐大司马从事中郎刘绘之子、刘孝绰第六弟。生年不详,卒于梁武帝太清二年。孝威以诗胜,三兄孝仪以文胜,故孝绰有“三笔六诗”之誉,气调爽逸,风仪俊举。初为安北晋安王法曹,转主簿。隋书·经籍志》著录《刘孝威集》十卷,今佚。明张溥《汉魏六朝百三名家集》辑有《刘孝仪孝威集》。今存诗约六十首。► 60篇诗文 ► 6条名句
古离别
江淹〔南北朝〕
远与君别者,乃至雁门关。
黄云蔽千里,游子何时还。
送君如昨日,檐前露已团。
不惜蕙草晚,所悲道里寒。
君在天一涯,妾身长别离。
愿一见颜色,不异琼树枝。
菟丝及水萍,所寄终不移。
代白头吟
鲍照〔南北朝〕
直如朱丝绳,清如玉壶冰。
何惭宿昔意,猜恨坐相仍。
人情贱恩旧,世义逐衰兴。
毫发一为瑕,丘山不可胜。
食苗实硕鼠,点白信苍蝇。
凫鹄远成美,薪刍前见凌。
申黜褒女进,班去赵姬升。
周王日沦惑,汉帝益嗟称。
心赏犹难恃,貌恭岂易凭。
古来共如此,非君独抚膺。