思越人·燕双飞

张泌〔唐代〕

燕双飞，莺百啭，越波堤下长桥。斗钿花筐金匣恰，舞衣罗薄纤腰。
东风淡荡慵无力，黛眉愁聚春碧。满地落花无消息，月明肠断空忆。

完善

译文及注释

译文
燕子双双飞舞，黄莺千啼百啭，月波堤下横着一座长桥。女子头上的花饰精美璀璨，熨平的舞衣十分轻薄，正好衬托出那纤柔的细腰。
春风和煦，暖得让人慵懒无力，黛眉凝聚着深深的忧愁，仿佛锁住了春山的碧绿。满地落花，却没有一片带来他的消息，皎洁的月光下，我只能空自回忆往昔的美好，此情此景，令人肝肠寸断。

注释
越波堤：即“月波堤”。泛指河堤。
斗钿花筐：妇女头饰。
金匣：熨斗。此处指用熨斗将衣物烙平。
淡荡：和舒的样子。

张泌

张泌（生卒年不详），字子澄，《花间词》称他为“张舍人”。淮南(今江苏扬州)人。唐末时代诗人。花间派的代表人物之一。张泌于南唐后主时以句容县尉上书言为政之要，词甚激切，后主手诏慰谕，征为监察御史。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年（972年），以内史舍人知礼部贡举。归宋后更扬历清要。张泌擅长诗词。诗多为七言近体。诗风婉丽，时有佳句。《洞庭阻风》诗之“青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟”，《春日旅泊桂州》诗之“弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天”等句，颇为脍炙人口。► 52篇诗文　 ► 52条名句