菩萨蛮·落花迤逦层阴少

落花迤逦层阴少，青梅竞弄枝头小。红色雨和烟，行人江那边。
好花都过了，满地空芳草。落日醉醒问，一春无此寒。

译文及注释

译文
落花纷纷飘落，层层阴云渐渐稀薄，青梅争相在枝头摇曳，颗颗还小巧鲜嫩。红色的花瓣如细雨夹杂着烟雾飘落，我远眺着江对岸，那里有行人的身影。
美好的花期已然过去，满地徒留青青芳草，一片空寂。黄昏时从醉意中醒来，不禁自问：这一春的寒凉，从未像今日这般侵人。

注释
迤逦：曲折连绵。
红色雨和烟：形容落花在夕阳辉映中的景色。

　　这首词着意描写暮春景色。词中写了落红如雨、青梅似豆。斜阳夕照，遍地芳草。而醉醒之间，“好花都过”，春光已暮。全词语言清新和婉、平易自然，意境唯美，通过对景物的工笔描绘，委婉含蓄地抒写诗人的惜春情怀，在浓淡色彩中含有一种淡淡的忧伤和美好。

沈蔚(?～?)宋代词人，字会宗,吴兴(今浙江吴兴)人,生平不详。《全宋词》存词22首。► 24篇诗文　 ► 4条名句

猜您喜欢

风销焰蜡，露浥红莲，花市光相射。桂华流瓦。纤云散，耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。
因念都城放夜。望千门如昼，嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处，自有暗尘随马。年光是也。唯只见、旧情衰谢。清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。

楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。
绿满山川闻杜宇。便做无情，莫也愁人苦。把酒送春春不语。黄昏却下潇潇雨。

人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。