误佳期·闺怨
沈谦〔清代〕
闷把阑干猛拍。一向翠奁尘积。孤鸾那得影儿双,怕见菱花碧。
梅浅月朦胧,鬓亸云狼藉。愁容自己也难看,敢望他怜惜。
译文及注释
译文
烦闷地用力拍打栏杆。向来那绿色的梳妆盒,早就积满了灰尘。孤单的自己哪能有成双的身影,连那碧绿的镜子都怕看见。
梅花初开颜色浅淡,月色朦胧,鬓发下垂散乱,像乌云般凌乱。自己的愁容连自己看了都觉得难看,又怎敢指望他会怜惜呢?
注释
孤鸾:孤单的鸾鸟。比喻失去配偶或没有配偶的人。
菱花:菱花镜。亦泛指镜。
亸:下垂。
完善
简析
此词以直白动作起笔,“拍阑干”见烦闷之深,“翠奁尘积”“怕见菱花”暗写无心梳妆的孤寂,“孤鸾”更点破形单影只的处境。下片借朦胧梅月、散乱鬓发,将愁绪融于景与态,末句“愁容自己也难看,敢望他怜惜”,以自厌之语收束,把深闺独处的愁苦与不抱希冀的怅惘道尽,语浅情真,表现出主人公的满心孤寂。
完善
沈谦
(1620—1670)明末清初浙江仁和人,字去矜,号东江子。明诸生。少颖慧,六岁能辨四声。长益笃学,尤好为诗古文。崇祯末,为西泠十子之一。入清,以医为业。有《东江集钞》、《杂说》等。
丑奴儿慢·春日
黄景仁〔清代〕
日日登楼,一日换一番春色,者似卷如流春日,谁道迟迟?一片野风吹草,草背白烟飞。颓墙左侧,小桃放了,没个人知。
徘徊花下,分明记得,三五年时。是何人。挑将竹泪,黏上空枝。请试低头,影儿憔悴浸春池。此间深处,是伊归路,莫惹相思。
世无良猫
乐钧〔清代〕
某恶鼠,破家求良猫。餍以腥膏,眠以毡罽。猫既饱且安,率不捕鼠,甚者与鼠嬉戏。鼠以故益暴。某怒,遂不复畜猫,以为天下无良猫也。是无猫邪,是不会畜猫也。
玉漏迟三首·其二
项鸿祚〔清代〕
病多欢意浅,空篝素被,伴人凄惋。巷曲谁家,彻夜锦堂高宴。一片氍毹月冷,料灯影、衣香烘软。嫌漏短,漏长却在,者边庭院!
沈郎瘦已经年,更懒拂冰丝,赋情难遣。总是无眠,听到笛慷箫倦。咫尺银屏笑语,早檐角、惊鸟啼乱。残梦远,声声晓钟敲断。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统