出塞曲

腰间插雄剑，中夜龙虎吼。
平明登前途，万里不回首。
男儿当野死，岂为印如斗。
忠诚表壮节，灿烂千古后。

译文及注释

译文
腰间插着一把宝剑，半夜发出龙虎般的怒吼。
黎明时分踏上征途，心怀壮志，即便前路万里也绝不回头。
好男儿理应战死沙场，怎能仅仅为了谋求那小小的官印？
忠诚与勇敢彰显出我们的壮志豪情，这份荣耀将光耀于千古之后。

注释
中夜：半夜。
野死：死于野外。

（？～1276）南宋诗人，字汝玉，广陵（今江苏扬州）人。补本州牙兵。恭宗德祐二年随淮东制置使李庭芝溃围，元兵追及，战死。事见清嘉庆《重修扬州府志》卷四九。

猜您喜欢

桃溪不作从容住，秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥，今日独寻黄叶路。
烟中列岫青无数，雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云，情似雨馀粘地絮。

老来情味减，对别酒，怯流年。况屈指中秋，十分好月，不照人圆。无情水都不管；共西风、只管送归船。秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。
征衫，便好去朝天，玉殿正思贤。想夜半承明，留教视草，却遣筹边。长安故人问我，道愁肠殢酒只依然。目断秋霄落雁，醉来时响空弦。(殢酒一作：泥酒)

杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人。
褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。
花间置酒清香发，争挽长条落香雪。
山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。
洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。
明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。