送人
杜牧〔唐代〕
鸳鸯帐里暖芙蓉,低泣关山几万重。
明镜半边钗一股,此生何处不相逢。
译文及注释
译文
那鸳鸯帐里的缱绻,难舍难分。想到爱人这一去,山长路远,万里迢遥,潸然泪下。
将半边明镜、一股钗子交付给爱人,只要人生还在,在哪里都会再度相逢。
注释
鸳鸯帐:绣有鸳纹的帐帏。
简析
《送人》是一首七言绝句。首句展现了一幅温馨而旖旎的画面;次句情感急转直下,透露出离别的哀伤;三句这种分离信物的做法,既体现出双方深厚的感情,又暗示即将到来的离别;尾联笔锋一转,从离别的哀伤中振奋起来,表达了一种乐观与豁达的情感。整首诗以鸳鸯帐里的温馨画面开篇,逐步展开离别的哀伤与不舍,最后以对未来重逢的期盼作结;其情感起伏跌宕,语言婉丽动人,充分展现出诗人对爱情的执着追求和对重逢的深切渴望。
杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。► 528篇诗文 ► 448条名句
回乡偶书二首
贺知章〔唐代〕
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。(无改 一作:未改/难改)
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。
无题·相见时难别亦难
李商隐〔唐代〕
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作:蓬莱)
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告