闻鹧鸪

尤侗〔清代〕

鹧鸪声里夕阳西，陌上征人首尽低。
遍地关山行不得，为谁辛苦尽情啼？

完善

古诗三百首写鸟鹧鸪

译文及注释

译文
夕阳正往西沉，耳边传来鹧鸪的叫声；路上赶路的人，全都垂下了头。
到处都是难走的山路关卡，根本没法顺利前行；这鹧鸪啊，到底在为谁辛苦，一直不停地叫呢？

注释
鹧鸪：鸟名，其鸣声凄切，如言“行不得也哥哥”，古代诗文中因常用它作为劝阻出行的象征。
陌：田间道路。
征人：出门旅行的人。
关山：泛指关隘山川。古乐府《木兰诗》：“万里赴戎机，关山度若飞”。

完善

简析

　　《闻鹧鸪》是一首七言绝句，此诗借旅人听到鹧鸪啼鸣声起兴，托意深远。诗的前两句写景，渲染出一种愁闷怅惘的氛围；后两句以反问的语气将意思更翻进一层，由感叹旅途的艰难愁苦更深一层地推进到感叹世途的险恶崎岖。这首诗含蓄地反映了清王朝封建统治下政治专横、文网森严、庶民百姓处世艰危的黑暗现实，倾泻出诗人复杂、幽微的心绪。

完善

赏析

　　《闻鹧鸪》一诗，以旅人耳畔的鹧鸪啼鸣起兴，寄寓的情意深远绵长。

　　诗的前两句侧重写景，却在景中藏情。夕阳西沉，暮霭渐渐弥漫开来，暮色已至时，路旁树丛里传来鹧鸪一声声凄切的鸣叫，那声音仿佛在反复诉说“行不得也哥哥，行不得也”。此时，在田间道路上奔波了一整天的旅人早已疲惫不堪，脚步愈发沉重，偏偏又听到这样的啼鸣，心中的愁苦怎能不更添几分？“首尽低”三字，精准勾勒出出门人共有的旅途艰辛与难以排解的思乡之情。这两句不仅渲染出愁闷怅惘的氛围，更为后两句直接抒情议论做了巧妙铺垫。

　　借鹧鸪啼鸣表达惜别、劝阻之意的诗作，前人早已多有创作。若此诗仍循着这一思路立意，难免落

尤侗（1618年－1704年）明末清初著名诗人、戏曲家，曾被顺治誉为“真才子”；康熙誉为“老名士”。字展成，一字同人，早年自号三中子，又号悔庵，晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等，苏州府长洲（今江苏省苏州市）人。于康熙十八年（1679）举博学鸿儒，授翰林院检讨，参与修《明史》，分撰列传300余篇、《艺文志》5卷，二十二年告老归家。四十二年康熙南巡，得晋官号为侍讲，享年八十七岁。侗天才富赡，诗多新警之思，杂以谐谑，每一篇出，传诵遍人口，著述颇丰，有《西堂全集》。

完善

猜您喜欢

金陵十二钗正册·妙玉

曹雪芹〔清代〕

欲洁何曾洁？云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。

完善

夏初临·天龙寺是高欢避暑宫旧址

朱彝尊〔清代〕

贺六浑来，主三军队，壶关王气曾分。人说当年。离宫筑向云根。烧烟一片氤氲，想香姜、古瓦犹存。琵琶何处？听残《敕勒》，销尽英魂。
霜鹰自去，青雀空飞，画楼十二，冰井无痕。春风袅娜，依然芳草罗裙。驱马斜阳，到鸣钟、佛火黄昏。伴残僧、千山万山，凉月松门。

完善

中秋夜洞庭湖对月歌

查慎行〔清代〕

长风霾云莽千里，云气蓬蓬天冒水。
风收云散波乍平，倒转青天作湖底。
初看落日沉波红，素月欲升天敛容。
舟人回首尽东望，吞吐故在冯夷宫。
须臾忽自波心上，镜面横开十余丈。
月光浸水水浸天，一派空明互回荡。
此时骊龙潜最深，目炫不得衔珠吟。
巨鱼无知作腾踔，鳞甲一动千黄金。
人间此境知难必，快意翻从偶然得。
遥闻渔父唱歌来，始觉中秋是今夕。

完善