出塞

杨炯〔唐代〕

塞外欲纷纭，雌雄犹未分。
明堂占气色，华盖辨星文。
二月河魁将，三千太乙军。
丈夫皆有志，会见立功勋。

完善

战争出征豪迈

译文及注释

译文
塞外边陲即将战乱纷起，敌我胜负尚未分出高低。
朝廷之中观测天象气色，凭借华盖星象辨识天文纹路。
二月里任命了河魁大将，率领三千太乙神兵士气昂激。
大丈夫都怀有报国志向，定能看到他们建功立业、名垂史籍。

注释
塞外：指长城以北的边疆地区，即北方边境。
欲纷纭：将要发生混乱、战乱。纷纭，纷杂、骚动。
明堂：古代帝王举行朝会、祭祀等大典的厅堂，此处借指朝廷或决策中枢。
占气色：观察天象（云气、星象）的颜色与变化以占卜吉凶。
华盖：星官名，属紫微垣，共十六星，形似伞盖。也指帝王车盖，此处指

杨炯（650年－692年），字令明，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七。唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。

完善

猜您喜欢

长相思·其一

李白〔唐代〕

长相思，在长安。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端。
上有青冥之长天，下有渌水之波澜。(长天一作：高天)
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝。

完善

曲池荷

卢照邻〔唐代〕

浮香绕曲岸，圆影覆华池。
常恐秋风早，飘零君不知。

完善

兵车行

杜甫〔唐代〕

车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘一作：爷娘)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！

完善