出塞

杨炯〔唐代〕

塞外欲纷纭，雌雄犹未分。
明堂占气色，华盖辨星文。
二月河魁将，三千太乙军。
丈夫皆有志，会见立功勋。

完善

战争出征豪迈

译文及注释

译文
塞外边陲即将战乱纷起，敌我胜负尚未分出高低。
朝廷之中观测天象气色，凭借华盖星象辨识天文纹路。
二月里任命了河魁大将，率领三千太乙神兵士气昂激。
大丈夫都怀有报国志向，定能看到他们建功立业、名垂史籍。

注释
塞外：指长城以北的边疆地区，即北方边境。
欲纷纭：将要发生混乱、战乱。纷纭，纷杂、骚动。
明堂：古代帝王举行朝会、祭祀等大典的厅堂，此处借指朝廷或决策中枢。
占气色：观察天象（云气、星象）的颜色与变化以占卜吉凶。
华盖：星官名，属紫微垣，共十六星，形似伞盖。也指帝王车盖，此处指

杨炯（650年－692年），字令明，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七。唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。

完善

猜您喜欢

春望

杜甫〔唐代〕

国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。

完善

小寒食舟中作

杜甫〔唐代〕

佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。
春水船如天上坐，老年花似雾中看。
娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。
云白山青万余里，愁看直北是长安。

完善

赠陈商

李贺〔唐代〕

长安有男儿，二十心已朽。
楞伽堆案前，楚辞系肘后。
人生有穷拙，日暮聊饮酒。
只今道已塞，何必须白首？
凄凄陈述圣，披褐鉏俎豆。
学为尧舜文，时人责衰偶。
柴门车辙冻，日下榆影瘦。
黄昏访我来，苦节青阳皱。
太华五千仞，劈地抽森秀。
旁古无寸寻，一上戛牛斗。
公卿纵不怜，宁能锁吾口？
李生师太华，大坐看白昼。
逢霜作朴樕，得气为春柳。
礼节乃相去，憔悴如刍狗。
风雪直斋坛，墨组贯铜绶。
臣妾气态间，唯欲承箕帚。
天眼何时开，古剑庸一吼。

完善