出塞

杨炯〔唐代〕

塞外欲纷纭，雌雄犹未分。
明堂占气色，华盖辨星文。
二月河魁将，三千太乙军。
丈夫皆有志，会见立功勋。

完善

战争出征豪迈

译文及注释

译文
塞外边陲即将战乱纷起，敌我胜负尚未分出高低。
朝廷之中观测天象气色，凭借华盖星象辨识天文纹路。
二月里任命了河魁大将，率领三千太乙神兵士气昂激。
大丈夫都怀有报国志向，定能看到他们建功立业、名垂史籍。

注释
塞外：指长城以北的边疆地区，即北方边境。
欲纷纭：将要发生混乱、战乱。纷纭，纷杂、骚动。
明堂：古代帝王举行朝会、祭祀等大典的厅堂，此处借指朝廷或决策中枢。
占气色：观察天象（云气、星象）的颜色与变化以占卜吉凶。
华盖：星官名，属紫微垣，共十六星，形似伞盖。也指帝王车盖，此处指

杨炯（650年－692年），字令明，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七。唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。

完善

猜您喜欢

滕王阁

王勃〔唐代〕

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。
阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

完善

终南别业

王维〔唐代〕

中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟，谈笑无还期。

完善

春江花月夜

张若虚〔唐代〕

春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明。
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。(望相似一作：只相似)
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月裴回，应照离人妆镜台。(裴回一作：徘徊)
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。(落月一作：落花)

完善