阻雪

关山虽胜路难堪，才上征鞍又解骖。
十丈黄尘千尺雪，可知俱不似江南。

译文及注释

译文
虽然关山景色优美，但道路却十分难行，刚刚骑上马鞍，又不得不下马解缰。
这里黄沙漫天高达十丈，大雪纷飞厚度千尺，这样的景象与江南的温婉风光相比，可真是大不相同啊。

注释
征鞍：征马，指旅行者所乘的马。
解骖：解脱骖马赠人。
黄尘：黄色的尘土。

吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。

猜您喜欢

庭下石榴花乱吐，满地绿阴亭午。午睡觉来时自语，悠扬魂梦，黯然情绪，蝴蝶过墙去。
骎骎娇眼开仍，悄无人至还凝伫。团扇不摇风自举，盈盈翠竹，纤纤白苎，不受些儿暑。

贞比高陵柏，洁比阴壑冰。
缅彼考槃客，相思劳寝兴。
至洁不可污，至贞不可变。
两世同一心，百年能几见。
柏有后秋叶，冰有中夏寒。
贞洁苟弗渝，炎雪何能干。

重臣分陕去台端，宾从威仪尽汉官。
四塞河山归版籍，百年父老见衣冠。
函关月落听鸡度，华岳云开立马看。
知尔西行定回首，如今江左是长安。