阻雪

关山虽胜路难堪，才上征鞍又解骖。
十丈黄尘千尺雪，可知俱不似江南。

译文及注释

译文
虽然关山景色优美，但道路却十分难行，刚刚骑上马鞍，又不得不下马解缰。
这里黄沙漫天高达十丈，大雪纷飞厚度千尺，这样的景象与江南的温婉风光相比，可真是大不相同啊。

注释
征鞍：征马，指旅行者所乘的马。
解骖：解脱骖马赠人。
黄尘：黄色的尘土。

吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。

猜您喜欢

欲向匡庐卧白云，宫亭水色尽氤氲。
千山日射蛟龙窟，万里霜寒雁鹜群。
浪拥帆樯天际乱，星临吴楚镜中分。
东南岁晚仍鼙鼓，莫遣孤舟逐客闻。

剑江春水绿沄沄，五丈原头日又曛。
旧业未能归后主，大星先已落前军。
南阳祠宇空秋草，西蜀关山隔暮云。
正统不惭传万古，莫将成败论三分。

午枕梦初残，高楼上，独凭阑干。清商应律金风至，砧声断续，笳音幽怨，雁阵惊寒。
景物不堪看，凝眸处愁有千般。秋光淡薄人情似，迢迢野水，茫茫衰草，隐隐青山。