有所伤三首·其三

入林看碚礧，春至定无赊。
何时一可见，更得似梅花。

译文及注释

译文
走进山林看那嶙峋的乱石，春天的到来肯定已为期不远。
何时才能再次见到那番景象，还能像梅花一样清雅动人吗？

注释
碚礧：即蓓蕾，含苞未放的花朵。

　　此诗写入林所见的嶙峋乱石与春将至的景象，诗中将对梅花重现的渴求转化为怅然若失的情愫，语言质朴而含婉，于自然景象中寄寓对美好事物难再的隐忧。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。► 280篇诗文　 ► 24条名句

猜您喜欢

长廊欣目送，广殿悦逢迎。
何当曲房里，幽隐无人声。

敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。

快马常苦瘦，剿儿常苦贫。
黄禾起羸马，有钱始作人。
荧荧帐中烛，烛灭不久停。
盛时不作乐，春花不重生。
南山自言高，只与北山齐。
女儿自言好，故入郎君怀。
郎著紫袴褶，女著彩裌裙。
男女共燕游，黄花生后园。
黄花郁金色，绿蛇衔珠丹。
辞谢床上女，还我十指环。