杂诗七首·其四

黄庭坚〔宋代〕

少年不爱万金身，歌舞寻春愁送春。
满眼纷华心寂寞，长安市上酒家人。

完善

译文及注释

译文
年轻时不看重万贯家财，只顾着追逐歌舞寻欢作乐，春天来时欣喜，春天逝去又哀愁。
眼前满是繁华热闹的景象，内心却感到孤独落寞，最终还是留在长安街市的酒馆里。

注释
万金身：极多的钱财。
纷华：繁华；富丽。

简析

　　此诗勾勒少年情态：不慕财富，耽于歌舞，为春光来去而悲欢，却在繁华满眼时显露出内心寂寞，终落足于长安酒家。以外在的寻欢逐乐与内在的空虚孤寂形成对照，寥寥数笔写尽少年纵恣背后的茫然。

黄庭坚

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。► 2551篇诗文　 ► 559条名句

完善

猜您喜欢

采桑子·别情

吕本中〔宋代〕

恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？

完善

减字木兰花·伤怀离抱

欧阳修〔宋代〕

伤怀离抱，天若有情天亦老。此意如何？细似轻丝渺似波。
扁舟岸侧，枫叶荻花秋索索。细想前欢，须著人间比梦间。

完善

凤箫吟·锁离愁

韩缜〔宋代〕

锁离愁，连绵无际，来时陌上初熏。绣帏人念远，暗垂珠泪，泣送征轮。长亭长在眼，更重重、远水孤云。但望极楼高，尽日目断王孙。
消魂。池塘别后，曾行处、绿妒轻裙。恁时携素手，乱花飞絮里，缓步香茵。朱颜空自改，向年年、芳意长新。遍绿野，嬉游醉眠，莫负青春。

完善