望巫山

临江一嶂白云间，红绿层层锦绣斑。
不作巴南天外意，何殊昭应望骊山。

译文及注释

译文
靠近江边的一座山峰立在白云中间，红的绿的一层层叠着，像锦绣那样色彩斑斓。
没有巴地南边那种像在天外的高远感，这和在昭应眺望骊山又有啥不一样呢？

注释
锦绣：花纹色彩精美鲜艳的丝织品。
骊山：在陕西省临潼县东南，因古骊戎居此得名。是著名的游览、休养胜地。又名郦山。

　　此诗先勾勒远景，再点染近色，寥寥数字便绘出一幅兼具壮阔与斑斓的山水图；后两句将眼前景与名山并提，于对比中见出对当下风光的珍视——不必求远，此境已足称胜景，平淡语中藏着对寻常之美的深刻体悟。

（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作，诗清雅巧思，风格也似贾岛。► 304篇诗文　 ► 8条名句

猜您喜欢

白玉谁家郎，回车渡天津。
看花东陌上，惊动洛阳人。

火山六月应更热，赤亭道口行人绝。
知君惯度祁连城，岂能愁见轮台月。
脱鞍暂入酒家垆，送君万里西击胡。
功名祗向马上取，真是英雄一丈夫。

丈夫非无泪，不洒离别间。
杖剑对尊酒，耻为游子颜。
蝮蛇一螫手，壮士即解腕。
所志在功名，离别何足叹。