菩萨蛮·人人尽道黄葵淡
晏殊〔宋代〕
人人尽道黄葵淡。侬家解说黄葵艳。可喜万般宜。不劳朱粉施。
摘承金盏酒。劝我千长寿。擎作女真冠。试伊娇面看。
译文及注释
译文
大家都说黄葵花颜色淡雅,可我觉得呀,黄葵花那叫一个艳丽。它美得恰到好处,啥样的美妙模样都具备,根本不用涂抹胭脂水粉来修饰。
我摘下这黄葵花,把它当作金盏来盛酒,举杯祝愿(对方)福寿绵长。把黄葵花当作女真族样式的帽子,戴起来看看,瞧瞧(戴上后)那娇美的面容有多动人。
注释
侬家:自称,我。家,后缀。
万般:总括之词,各种各样。
朱粉:胭脂和铅粉,妇女用的化妆品。
女真:女道士。
晏殊
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。► 385篇诗文 ► 316条名句
八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游
吴文英〔宋代〕
渺空烟四远,是何年、青天坠长星?幻苍崖云树,名娃金屋,残霸宫城。箭径酸风射眼,腻水染花腥。时靸双鸳响,廊叶秋声。
宫里吴王沉醉,倩五湖倦客,独钓醒醒。问苍波无语,华发奈山青。水涵空、阑干高处,送乱鸦斜日落渔汀。连呼酒、上琴台去,秋与云平。
海棠
苏轼〔宋代〕
东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。
只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。