水龙吟·送万信州

吴文英〔宋代〕

几番时事重论，座中共惜斜阳下。今朝翦柳，东风送客，功名近也。约住飞花，暂听留燕，更攀情语。问千牙过阙，一封入奏，忠孝事、都应写。
闻道兰台清暇。载鸱夷、烟江一舸。贞元旧曲，如今谁听，惟公和寡。儿骑空迎，舜瞳回盼，玉阶前借。便急回暖律，天边海上，正春寒夜。

完善

送别感叹

译文及注释

译文
几次与您聚首重新谈论时事，座中人都叹惜国家如同夕阳般逐渐衰落。今日我折柳相送，愿您能够凭借“东风”之力，在仕途上步步高升。我试图留住那飘飞的花瓣，让燕子暂时停留，与你再诉说一番深情的离别之语。想问您经过京城，向君王上奏时，能不能把民间的忠孝事迹都写入奏章中呢？
听说御史台的工作清闲自在，您不如效法范蠡，驾一叶扁舟隐入烟波江上。那些贞元年间流传下来的老曲子，现在还有谁在听呢？只有你，还在坚守这些古老的旋律，可惜终究是曲高和寡无人响应。您的子女空自盼您归家安度晚年，可皇上仍频频挽留希望您继续在朝中效力。即便现在立刻推行改革，西北强敌却正虎视眈眈，这局势恰似春寒料峭的

展开阅读全文

创作背景

　　这首词与《高阳台·丰乐楼分韵得如字》一样，都是哀叹宋室危亡之作。在公元1235年（端平二年），蒙古灭金后南下侵宋。此后连年兵事不息。梦窗卒于1274年，再五年南宋朝灭亡，因此词人会有感伤时事之作。

参考资料：完善

1、赵慧文徐育民·吴文英词新释辑评（上）·北京：中国书店，2007

简析

　　《水龙吟·送万信州》是一首送别词。此词主要内容有对友人的嘱咐，有对国事的叹惜，蕴含了词人对时局的悲观情绪，抒发对宋室危亡的哀叹之情，并为友人预设了退路，表达了朋友之间的深厚感情。全词运用比喻、用典等手法，行文转折跌宕，在超逸之中见沉郁。

完善

赏析

　　《水龙吟》，又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。《清真集》入“越调”，《梦窗词》集入“无射商”。各家格式出入颇多，历来都以苏、辛两家之作为准。一百二字，前后片各十一句四仄韵。其他句逗不同者为变格。又第九句第一字并是领格，宜用去声。结句宜用上一、下三句法，较二、二句式收得有力。

　　“信州”，唐时置，即今之广信府，在江西上饶。万氏出据信州，所以词题用万任官的驻地称之。

　　上片送别赠言。“几番”两句。此是说好几次与你聚集在一起讨论着国家大事，座中友人都叹惜大好江山惟留半壁，却又因为权臣误国，搞得现在国事如夕阳西坠似的到万分危急的局势。“今朝”三句是说：今天

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

完善

猜您喜欢

和王介甫明妃曲二首

欧阳修〔宋代〕

胡人以鞍马为家，射猎为俗。
泉甘草美无常处，鸟惊兽骇争驰逐。
谁将汉女嫁胡儿，风沙无情貌如玉。
身行不遇中国人，马上自作思归曲。
推手为琵却手琶，胡人共听亦咨嗟。
玉颜流落死天涯，琵琶却传来汉家。
汉宫争按新声谱，遗恨已深声更苦。
纤纤女手生洞房，学得琵琶不下堂。
不识黄云出塞路，岂知此声能断肠！

汉宫有佳人，天子初未识，
一朝随汉使，远嫁单于国。
绝色天下无，一失难再得，
虽能杀画工，于事竟何益？
耳目所及尚如此，万里安能制夷狄！
汉计诚已拙，女色难自夸。
明妃去时泪，洒向枝上花。
狂风日暮起，飘泊落谁家。
红颜胜人多薄命，莫怨东风当自嗟。

完善

传神自赞

王安石〔宋代〕

我与丹青两幻身，世间流转会成尘。
但知此物非他物，莫问今人犹昔人。

完善

江城子·密州出猎

苏轼〔宋代〕

老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

完善