御街行·圣寿

柳永〔宋代〕

燔柴烟断星河曙。宝辇回天步。端门羽卫簇雕阑，六乐舜韶先举。鹤书飞下，鸡竿高耸，恩霈均寰寓。
赤霜袍烂飘香雾。喜色成春煦。九仪三事仰天颜，八彩旋生眉宇。椿龄无尽，萝图有庆，常作乾坤主。

完善

记事

译文及注释

译文
祭天的烟气直冲银河，渐渐地，朝日欲现，破晓之时临近。天子的车驾准备起驾回宫。端门处，仪仗队整装列队，簇拥在雕花的栏杆旁，开始奏响舜帝创制的韶乐乐曲。皇帝发布了招揽贤才的诏书，大赦天下，恩泽遍布天下。
在喜气洋洋、春光和煦的日子里，皇帝身披绛纱袍，庄严地进行着祭天仪式，芳香的烟气在周围缭绕弥漫。大臣们仰望天子的容颜，只见眉宇间即刻显出八种色彩。我主万寿无疆，举国欢庆，能一直做这天地共主。

注释
燔（fán）柴：将牺牲玉帛放在柴上点燃祭天。
星河：银河。
宝辇：天子的车驾。
回天步：起驾回宫。
六乐：六大

展开阅读全文

简析

　　词的上片以燔柴祭天开篇，烟火断绝之时星河初露曙光，象征着仪式的庄严与神圣。而后通过场景描写，造出一种庄重而热烈的氛围。皇恩浩荡，普泽天下，展现出天子的仁德与威严；下片转而描绘庆典的盛况，官员们喜悦之情溢于言表，天子尊贵而神圣，最后以祝愿天子长寿无穷、国家永庆昌盛作结，表达了对天子与国家的美好祝愿。全词气势恢宏，意境高远，展现出古代皇家庆典的庄严与盛况。

完善

柳永

235篇诗文

1561条名句

柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。