APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
岸边的蓼草泛着淡淡的红，水中的荇草长得格外青翠；慈姑缀着洁白的小花，小巧玲珑恰似浮在水面的萍叶。
她梳着利落的双鬟，身着轻便的短袖，性子腼腆怕见生人，便背对着众人立在船头，独自专注地采摘菱角。
注释
淮安：县名，在今江苏省，东濒运河。
蓼（liǎo）、荇（xìng）：皆生长在水边的植物。
茨菰（gū）：即慈姑，秋季开小白花。
双鬟（huán）：梳着两个环形发髻的少女。
采菱（líng）：采菱角。一年生水生草本植物，果实有硬壳，有角，称“菱”或“菱角”，可食。
杨士奇在明朝是个从建文至正统的四朝元老，这一时期政局比较稳定安宁，他的诗歌也多讴歌太平，风格简淡和易，平正安闲，这首小诗即是这一时期杨诗的代表作之一。
参考资料：完善
《发淮安》是一首七言绝句，该诗描写淮安水乡的一个生活小景：充满生机的湖面，年轻美丽的采菱女，红、青、白的水上生物，还有碧绿的湖水，清新可喜，天趣盎然。整首诗活泼、 自然、欢快，宛如一段流畅、清亮的乡间小唱，风格一如水乡之水，闲雅清淡、物我交融，写来颇见情韵。
杨士奇的这首小诗，宛如一幅清新淡雅的淮安水乡风俗画，以极简的笔墨勾勒出宁静祥和的意境，风格闲雅清淡，物我交融间满含情韵。
诗作开篇两句聚焦水乡特有景致，以白描手法尽显匠心。诗人并未铺陈繁复景物，而是精准选取蓼草、荇草、慈姑花三种色彩对比鲜明的植物：蓼草缀着疏淡的红，荇草透着鲜润的青，慈姑开着洁白的小花，且点出其“小如萍”的精巧形态。寥寥数笔便勾勒得生动传神，既简洁凝练，又透着朴素自然的韵味。无需精工细琢，仅以强烈的视觉反差，便铺展开一幅生机勃勃又静谧悠远的水乡画卷，景之清幽也暗合了心境的平和，自然而然地为后文人物出场埋下伏笔。
随后两句笔锋一转，由景及
杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。
大江自三峡来，所遇无非石者，势常结约不舒。至西陵以下，岸多沙泥，当之辄靡，水始得遂其剽悍之性。如此者凡数百里，皆不敢与之争，而至此忽与石遇。水汹涌直下，注射拳石，石堮堮力抵其锋，而水与石始若相持而战。以水战石，则汗汗田田滮滮涆涆，劈之为林，蚀之为窍，锐之为剑戟，转之为虎兕，石若不能无少让者。而以石战水，壁立雄峙，怒狞健鸷，随其洗磨；簸荡之来，而浪返涛回，触而徐迈，如负如背；千万年来，极其力之所至，止能损其一毛一甲，而终不能啮骨理而动龈齶。于是，石常胜而水常不胜，此所以能为一邑砥柱而万世赖焉者也。
予与长石诸公，步其颠，望江光皓森，黄山如展筛，意甚乐之。已而见山下石磊磊立，遂走矶上，各据一石而坐。静听水石相搏，大如旱雷，小如哀玉。而细睇之，或形如钟鼎，色如云霞，文如篆籀。石得水以助发其妍而益之媚，不惟不相害，而且相与用。予叹曰：“士之值坎禀不平，而激为文章以垂后世者，何以异此哉！”
山以玄德娶孙夫人于此、石被睇锦，故名。其下即刘郎浦。是日同游者，王中秘季清，曾太史长石，文学王伯雨、高守中、张翁伯、王天根也。
下载PDF
查看PDF效果
袁中道
黄渊耀
文徵明