立春日作

韦庄〔唐代〕

九重天子去蒙尘，御柳无情依旧春。
今日不关妃妾事，始知辜负马嵬人。

完善

译文及注释

译文
皇帝逃离京城，遭逢国难，但皇宫里的柳树却不管这些，仍旧是春天里生机勃勃的样子。
现在的事情与宫中的妃嫔们无关了，这时才知道，当初在马嵬坡赐死杨贵妃，真是冤枉了她。

注释
御柳：宫禁中的柳树。
妃妾：皇帝的妾。
马嵬：地名。在陕西省兴平县。唐安史之乱，玄宗奔蜀，途次马嵬驿，卫兵杀杨国忠，玄宗被迫赐杨贵杞死，葬于马嵬坡。

韦庄

韦庄（约836年－约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。► 386篇诗文　 ► 354条名句