送万巨

卢纶〔唐代〕

把酒留君听琴，难堪岁暮离心。
霜叶无风自落，秋云不雨空阴。
人愁荒村路细，马怯寒溪水深。
望断青山独立，更知何处相寻。

完善

译文及注释

译文
邀你留下共饮美酒并听我弹琴，岁末离别实在让人难以承受。
霜叶落下无需风的帮助，秋云密布却没有雨的痕迹，只是徒增阴沉。
行人忧虑荒村道路狭窄，马匹畏惧寒冷溪水深深。
遥望青翠的山峦独自屹立，更不知何处能再与你相见。

注释
岁暮：一年最后的一段时间。

卢纶

卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济县）人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。► 323篇诗文　 ► 57条名句