浣溪沙·淡淡梳妆薄薄衣

晏殊〔宋代〕

淡淡梳妆薄薄衣。天仙模样好容仪。旧欢前事入颦眉。
闲役梦魂孤烛暗，恨无消息画帘垂。且留双泪说相思。

完善

译文及注释

译文
化了淡淡的妆容，身着轻薄罗衣，模样宛如天仙，仪态美好动人人。想起来那些欢愉的往事，不禁眉头紧皱。
屋里的孤灯昏暗，梦魂断肠，画帘低垂，恨他没有消息。只能留下两行清泪，诉说着无尽的相思。

注释
容仪：容貌，举止，仪表。
颦眉：皱眉。
闲役：闲，空闲；役，驱使的意思。

晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。► 385篇诗文　 ► 302条名句