浴浪鸟

卢照邻〔唐代〕

独舞依磐石，群飞动轻浪。
奋迅碧沙前，长怀白云上。

完善

译文及注释

译文
浴浪鸟独自飞舞时紧依着磐石，群飞时轻轻地掀动波浪。
奋力快速地在碧沙前飞过，心中总是怀着冲上云霄的志向。

注释
磐石：厚而大的石头。

参考资料：完善

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注

简析

　　《浴浪鸟》是一首五言绝句。诗的前两句写浴浪鸟独舞坚韧、优雅，群飞时能撼动波浪；后两句传达出浴浪鸟生命力的旺盛与积极向上的精神。这首诗以精炼的语言描绘了一幅动静相宜的自然画面，诗中以物喻人，诗人把自己比成浴浪鸟，胸怀白云上，志向高远。

卢照邻

卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。► 129篇诗文　 ► 164条名句