愁闺照镜诗

别来憔悴久，他人怪容色。
只有匣中镜，还持自相识。

译文及注释

译文
分别以后我日渐憔悴，别人见我容貌大变都觉奇怪。
只有镜匣中的铜镜，对着它我自己还能认出来。

注释
怪：惊异，觉得奇怪。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。► 280篇诗文　 ► 24条名句

猜您喜欢

玉盘著朱李，金杯盛白酒。
虽欲持自亲，复恐不甘口。

我行乘日垂，放舟候月圆。
沫江免风涛，涉清弄漪涟。
积石竦两溪，飞泉倒三山。
亦既穷登陟，荒蔼横目前。
窥岩不睹景，披林岂见天。
阳乌尚倾翰，幽篁未为邅。
退寻平常时，安知巢穴难。
风雨非攸吝，拥志谁与宣。
倘有同枝条，此日即千年。

眇眇凌羡道，遥遥行远之。
回车背京里，挥手于此辞。
堂上流尘生，庭中绿草滋。
寒螀翔水曲，秋兔依山基。
芳年有华月，佳人无还期。
日夕凉风起，对酒长相思。
悲发江南调，忧委子衿诗。
卧看明镫晦，坐见轻纨缁。
泪容旷不饬，幽镜难复治。
愿垂薄暮景，照妾桑榆时。