咏木槿树题武进文明府厅

物情良可见，人事不胜悲。
莫恃朝荣好，君看暮落时。

译文及注释

译文
事物的本性确实容易看清，人世间的变故却让人禁不住悲伤。
不要依仗早晨开花的美好，你看看傍晚凋谢的时候就明白了。

注释
物情：物理人情，世情。
恃：依赖，仗着。
暮：傍晚，太阳落山的时候。

　　《咏木槿树题武进文明府厅》是一首五言绝句。诗的前两句抒写自己的感慨：事物变化的情状实在是可以看得见的，可是人情事理却令人不胜悲切，不一定能预见；后两句由木槿花的朝开暮落这一点生发出去。这首诗虽然写的是木槿花，实际上可以看作是对封建官吏的正言直告，也可以看作封建时代为官者的无穷哀叹。

［唐］明皇时人。官万年尉。开元八年（七二o）上禁约王公不令与外人交结，庭琦数与岐王范饮酒赋诗，拙为雅州司户。能精书学。《旧唐书·岐王范传、书史会要》

猜您喜欢

金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。
仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。
须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回？
莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。

闽国扬帆去，蟾蜍亏复圆。
秋风生渭水，落叶满长安。
此地聚会夕，当时雷雨寒。
兰桡殊未返，消息海云端。

黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？