盖苍乔木

乔木亭亭倚盖苍，栉风沐雨自担当。
成阴幸有云礽护，刀斧何由得损伤？

译文及注释

译文
高大的树木耸挺立倚傍着盖仓山，外面的风雨的洗礼都是自己接受承担。
乔木成荫，郁郁葱葱，遮天蔽日。就算刀斧加身，这点损伤又算的了什么？

注释
栉（zhì）风沐雨：大雨洗发，疾风梳头，形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。

　　《盖苍乔木》是一首七言绝句。诗的首句描绘乔木高耸挺拔、枝叶繁茂的形象，给人以庄重、稳健之感；次句则强调其不畏风雨、勇于面对挑战的精神；后两句则进一步借乔木的茂盛成荫，隐喻其在困难中得以保养和成长，以及对外界伤害的抵御能力。这首诗赞美了乔木坚韧不拔、自我担当的品质，亦是诗人对自我人格的期许。

台州宁海人，字镇之，号西涧。以太学上舍试两优入仕。授信州军事推官。理宗淳祐间累官直秘阁、江西提举常平兼知吉州，节制悍将，置社仓、义仓，平反李义山受赃之冤。度宗咸淳间拜右丞相兼枢密使，以与贾似道不合，引疾辞归。端宗即位于闽，召为少师，因道阻不能赴，恸哭而还。卒年八十。

猜您喜欢

玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛么凤。(么同：幺)
素面翻嫌粉涴，洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空。不与梨花同梦。(翻嫌一作：常嫌)

燕鸿过后莺归去，细算浮生千万绪。长于春梦几多时？散似秋云无觅处。
闻琴解佩神仙侣，挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数。

蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙。事皆前定，谁弱又谁强。且趁闲身未老，尽放我、些子疏狂。百年里，浑教是醉，三万六千场。(尽放我一作：须放我)
思量。能几许，忧愁风雨，一半相妨，又何须抵死，说短论长。幸对清风皓月，苔茵展、云幕高张。江南好，千钟美酒，一曲满庭芳。